1 که در - ترجمه کردن

Theo tôi hiểu, FIRE (Financial Independence, Retire Early - Độc lập tài chính, nghỉ hưu sớm) là một phong trào bên lề - chỉ là một trong nhiều điều kỳ quặc trong một thành phố đầy những người đam mê những thứ kỳ lạ.

Vậy tại sao, khi nền kinh tế đang dần hồi phục sau đại dịch, những bài báo về FIRE lại đột nhiên lan truyền mạnh mẽ? Điều bí ẩn đó cứ ám ảnh tôi nhưng tôi không thể coi trọng nó. Từ lối sống tiết kiệm cực đoan mà phong trào này đề xướng đến những công việc kiếm thêm thu nhập thụ động nghe có vẻ lừa đảo, mọi thứ về nó đều có vẻ không thực tế. Tôi cho rằng FIRE sẽ sớm lụi tàn.

Năm năm sau, tôi đã hoàn toàn sai